Обычные транскрипторы делают бумажные копии печатных документов из аудиозаписей и других источников. Их работа ценна для юридических целей, а также для справок и сохранения записей. Работа в этой области обычно составляет около $ 15 в час, но некоторые опытные специалисты по транскрипции могут зарабатывать намного больше этой суммы, особенно если транскрипция является частью других услуг, таких как написание и редактирование. Кроме того, работа дает преимущества тем, кому нужно работать из дома или кто путешествует.
Оплата по типу работы
По данным Transcript Divas Transcription Services, общие транскрипционисты получают заработную плату, которая находится между той, которую получают медицинские транскрипционисты и машинистки ввода данных. Бюро трудовой статистики указывает, что, согласно данным 2009 года, средняя годовая заработная плата медицинских транскрипционистов составляет 33 350 долл. США, или 16,03 долл. США в час. Ключи от ввода данных составляют 28 000 долларов в год или 13,46 долларов в час. Средняя точка между этими цифрами составляет 30 675 долл. США, или около 14,75 долл. США в час.
Оплата типичным работником
Редакторы и писатели делают общую работу транскрипции. Таким образом, взгляд на цифры для этих отраслей также дает оценку того, что может сделать транскрипционист. Редакторы зарабатывают чуть меньше, чем писатели, зарабатывая в среднем 58 440 долларов в год, что эквивалентно 28,10 долларов в час, согласно информации бюро 2009 года. Писатели в среднем стоят 64 560 долларов, или 31,04 доллара в час. Однако эти показатели отражают всю работу, которую может выполнять писатель или редактор. Таким образом, они не полностью отражают то, что может сделать кто-то, кто делает только транскрипцию.
Методы выставления счетов
Общие транскрипционисты имеют разные методы выставления счетов. Например, они могут взимать плату за строку или слово, или они могут взимать плату за минуту транскрибированного звука. Они также могут взимать фиксированную плату за весь проект. Как транскрипционистские счета имеют какое-то отношение к ее потенциальному доходу. Обычно транскрипторы пытаются выставлять счета одним и тем же способом для всех клиентов. Когда это невозможно, учитывая источники, необходимые для завершения проекта, транскрипционисты конвертируют свой типовой метод выставления счетов, чтобы ставки были сопоставимыми и справедливыми. Тем не менее, возможность использовать различные методы выставления счетов создает расхождения в оценках доходов от одного транскрипциониста к другому.
Качество и скорость работы
Большинство общих транскрипционистов являются внештатными сотрудниками, то есть являются индивидуальными предпринимателями, которые работают проект за проектом. Чем быстрее работает транскрипционист, тем больше проектов он может принять. Чем больше проектов принимает транскрипционист, тем выше будет ее заработок. Тем не менее, клиенты не хотят дрянной транскрипции. Чем выше качество транскрипции, тем более ценной она становится и тем больше может взимать транскрипция.
